约伯记 30:29

“我成了胡狼的兄弟,鸵鸟的同伴。”

约伯记 30:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

约伯记 30:29,逐字对照

我成了הָיִיתִיhayiti

成为

变作新的样子,或落在某人身上。

“hayiti”还出现在哪里
胡狼的תַנִּיםtanim

胡狼

住在废墟中的野狗。

“tanim”还出现在哪里
兄弟,אָחach

兄弟

同父或同母所生的男子。

“ach”还出现在哪里
鸵鸟的בְנוֹתvenot

幼崽

直译“女儿”,用在固定说法里,如眼睛的中心或牲畜的年纪。

“venot”还出现在哪里
鸵鸟的יַעֲנָהyaana

鸵鸟

鸵鸟(在“鸵鸟的女儿”这个说法里);种类有争议。

“yaana”还出现在哪里
同伴。רֵעַrea

同伴

同伴,朋友。

“rea”还出现在哪里

背景

28我哀伤地行走,没有日光;我在会众中站起来,呼救。

29 · 本节(见上)

30我的皮在我身上变黑,我的骨头因干热而烧着。

阅读约伯记 30全章

使用方法