约伯记 33:7

“看哪,我的惊恐必不惊吓你,我的重压在你身上也不沉重。”

约伯记 33:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

约伯记 33:7,逐字对照

我的惊恐אֵמָתִemati

惊恐

极大的害怕。

“emati”还出现在哪里
惊吓你,תְבַעֲתֶtevaate

惊吓

惊吓:忽然使人害怕,使人充满恐惧。撒母耳记上 16 章用来说那使扫罗不安的恶灵。

“tevaate”还出现在哪里
我的重压אַכְפִּachpi

重担

担子、压人的重量。在圣经中只出现一次(约伯记 33:7)。

“achpi”还出现在哪里
沉重。יִכְבָּדyichbad

沉重

很重,如重担。

“yichbad”还出现在哪里

背景

6看哪,我在El面前和你一样;我也是从泥土中切取出来的。

7 · 本节(见上)

8你确实在我耳中说过,我听见了言语的声音:

阅读约伯记 33全章

使用方法