约伯记 35:11

“他教导我们胜过地上的走兽,使我们比空中的飞鸟更有智慧?’”

约伯记 35:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 35:11,逐字对照

他教导我们מַלְּפֵmalfe

学习、教导

学习;动词的另一种形式是“教导”。

“malfe”还出现在哪里
地上的אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
走兽,בַּהֲמוֹתbahamot

走兽

走兽。

“bahamot”还出现在哪里
空中的שָּׁמַיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
飞鸟עוֹףof

飞鸟

有翅膀和羽毛、在天空飞翔的动物:鸽子、鹰、乌鸦。

“of”还出现在哪里
更有智慧?’יְחַכְּמֵyechakme

有智慧

有智慧、行事明智;在出埃及记 1:10 是用智谋。

“yechakme”还出现在哪里

背景

10但没有人说:‘造我的Eloah在哪里,在夜间赐下诗歌的,

11 · 本节(见上)

12在那里他们呼求,他却不回答,因为恶人的骄傲。

阅读约伯记 35全章

使用方法