以利户אֱלִיהוּא接着וַיֹּסֶף说：וַיֹּאמַר
“你要等我כַּתַּר לִי片刻，זְעֵיר我就וַ指示你，אֲחַוֶּךָּ因为כִּי我还עוֹד有话מִלִּים为Eloah说。לֶאֱלוֹהַּ
我要从远处לְמֵרָחוֹק取来אֶשָּׂא我的知识，דֵעִי将公义צֶדֶק归给אֶתֵּן造我的。וּלְפֹעֲלִי
因为כִּי我的言语מִלָּי实在אָמְנָם不是לֹא虚谎，שֶׁקֶר在知识上דֵּעוֹת无可指责的תְּמִים与你同在。עִמָּךְ
看哪，הֶןElאֵל有大能，כַּבִּיר却וְ不לֹא藐视人；יִמְאָס他心לֵב力כֹּחַ大能。כַּבִּיר
他不לֹא让יְחַיֶּה恶人רָשָׁע存活，יְחַיֶּה却וּ给יִתֵּן困苦人עֲנִיִּים应得的公正。מִשְׁפַּט
他的眼目עֵינָיו不לֹא离开יִגְרַע义人，מִצַּדִּיק又וְ使他们וַ ם与אֶת君王מְלָכִים同坐יֹּשִׁיבֵ宝座，לַכִּסֵּא直到永远，לָנֶצַח他们就וַ被高举。יִּגְבָּהוּ
他们若וְאִם被אֲסוּרִים锁链בַּזִּקִּים捆锁，אֲסוּרִים被יִלָּכְדוּ苦难的עֹנִי绳索בְּחַבְלֵי缠住，יִלָּכְדוּן
他就וַ向他们לָהֶם指出יַּגֵּד他们的作为פָּעֳלָם和וּ他们的过犯，פִשְׁעֵיהֶם因为כִּי他们逞强。יִתְגַּבָּרוּ
他打开וַיִּגֶל他们的耳朵אָזְנָם听לַ管教，מּוּסָר又וַ吩咐他们יֹּאמֶר要כִּי回转יְשֻׁבוּן离开מֵ恶。אָוֶן
他们若אִם听从יִשְׁמְעוּ并且וְ服侍他，יַעֲבֹדוּ就必在בַּ美善中טּוֹב度尽יְכַלּוּ他们的日子，יְמֵיהֶם在בַּ欢愉中נְּעִימִים度尽他们的年岁。וּשְׁנֵיהֶם
他们若וְאִם不לֹא听从，יִשְׁמְעוּ就必在בְּ投枪下שֶׁלַח过去，יַעֲבֹרוּ并且וְ无כִּבְלִי知识地דָעַת断气。יִגְוְעוּ
心里לֵב不敬虔的人וְחַנְפֵי怀יָשִׂימוּ怒，אָף他们不לֹא呼救，יְשַׁוְּעוּ当כִּי他捆绑他们אֲסָרָם的时候。כִּי
他们的魂נַפְשָׁם在בַּ年轻时נֹּעַר死去，תָּמֹת他们的生命וְחַיָּתָם结束在בַּ男庙妓中间。קְּדֵשִׁים
他救拔יְחַלֵּץ困苦人עָנִי于בְ他的苦难中，עָנְיוֹ又וְ在בַּ欺压中לַּחַץ打开יִגֶל他们的耳朵。אָזְנָם
他也וְאַף引你הֲסִיתְךָ出离מִ患难的צָר口，פִּי进入宽阔之地，רַחַב其下תַּחְתֶּיהָ没有לֹא窘迫；מוּצָק而וְ摆在נַחַת你桌上的שֻׁלְחָנְךָ满是מָלֵא肥甘。דָשֶׁן
你却וְ满了מָלֵאתָ恶人的רָשָׁע审判；דִין审判דִּין和וּ公正מִשְׁפָּט扶持你。יִתְמֹכוּ
因为כִּי不要פֶּן让烈怒חֵמָה用丰富בְסָפֶק引诱你，יְסִיתְךָ也וְ不要让אַל大量的רָב补偿כֹּפֶר使你偏离。יַטֶּךָּ
你的呼救שׁוּעֲךָ岂能הֲ有用？יַעֲרֹךְ不לֹא靠金子，בְצָר也וְ不靠一切כֹל力量的כֹחַ努力。מַאֲמַצֵּי
不要אַל渴想תִּשְׁאַף黑夜，הַלָּיְלָה那时众民עַמִּים从他们所在之处תַּחְתָּם上去。לַעֲלוֹת
你要谨慎，הִשָּׁמֶר不可אַל转向תֵּפֶן אֶל恶，אָוֶן因为כִּי你选择了בָּחַרְתָּ这个עַל זֶה过于מֵ苦难。עֹנִי
看哪，הֶןElאֵל在他的能力上בְּכֹחוֹ显为崇高；יַשְׂגִּיב有谁מִי像כָמֹ他הוּ那样施教呢？כָמֹ מוֹרֶה
谁מִי为他עָלָיו指定פָקַד他的道路，דַּרְכּוֹ谁וּמִי能说：אָמַר‘你行了פָּעַלְתָּ不义’？עַוְלָה
你要记得זְכֹר要כִּי颂扬תַשְׂגִּיא他的作为，פָעֳלוֹ就是אֲשֶׁר世人אֲנָשִׁים所歌颂的。שֹׁרְרוּ
所有的כָּל人אָדָם都看见了חָזוּ它，בוֹ凡人אֱנוֹשׁ从מֵ远处רָחוֹק观望。יַבִּיט
看哪，הֶןElאֵל是伟大的，שַׂגִּיא我们נֵדָע却וְ不לֹא认识他；נֵדָע他的年数מִסְפַּר שָׁנָיו不וְלֹא可测度。חֵקֶר
因为כִּי他吸上יְגָרַע水מָיִם滴，נִטְפֵי它们יָזֹקּוּ为לְ他的水汽אֵדוֹ凝成יָזֹקּוּ雨，מָטָר
就是אֲשֶׁר云层שְׁחָקִים所倾泻的，יִזְּלוּ滴落יִרְעֲפוּ在עֲלֵי众多的רָב人身上。אָדָם
有谁אַף אִם能明白יָבִין云彩的עָב铺展，מִפְרְשֵׂי他棚子的סֻכָּתוֹ轰响？תְּשֻׁאוֹת
看哪，הֵן他פָּרַשׂ在自己上面עָלָיו铺开פָּרַשׂ他的光，אוֹרוֹ又וְ遮盖כִּסָּה海的הַיָּם根底。שָׁרְשֵׁי
因为כִּי他用它们בָם审判יָדִין众民；עַמִּים赐下יִתֶּן丰富的לְמַכְבִּיר食物。אֹכֶל
他用光אוֹר遮盖כִּסָּה手掌，עַל כַּפַּיִם又וַ命令它יְצַו עָלֶיהָ击中目标。בְמַפְגִּיעַ
它的轰响רֵעוֹ宣告יַגִּיד它；עָלָיו牲畜מִקְנֶה也אַף宣告那上升的。עַל עוֹלֶה