约伯记 36:32

“他用光遮盖手掌,又命令它击中目标。”

约伯记 36:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

约伯记 36:32,逐字对照

他用光אוֹרor

光

来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。

“or”还出现在哪里
遮盖כִּסָּהkisa

遮盖

把东西盖在上面,使它不再被看见。

“kisa”还出现在哪里
手掌,כַּפַּיִםkapayim

手掌

手心;也指人用手所做或所能做的。

“kapayim”还出现在哪里
命令它יְצַוyetsav

吩咐

下命令:“照YHWH所吩咐的”。

“yetsav”还出现在哪里
击中目标。מַפְגִּיעַmafgia

达到

到达某处,如支派的边界。

“mafgia”还出现在哪里

翻译注释

“光”:就是闪电。

背景

31因为他用它们审判众民;赐下丰富的食物。

32 · 本节(见上)

33它的轰响宣告它;牲畜也宣告那上升的。

阅读约伯记 36全章

使用方法