约伯记 36:33

“它的轰响宣告它;牲畜也宣告那上升的。”

约伯记 36:33 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

33

约伯记 36:33,逐字对照

它的轰响רֵעre

喧嚷

喊叫声、喧闹声。

“re”还出现在哪里
宣告יַגִּידyagid

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“yagid”还出现在哪里
牲畜מִקְנֶהmikne

牲畜

牲畜:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

“mikne”还出现在哪里
宣告那上升的。עוֹלֶהole

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“ole”还出现在哪里

翻译注释

意思非常不确定的一节。似乎是说雷声宣告暴风要来,连牲畜也预感到它。

背景

32他用光遮盖手掌,又命令它击中目标。

33 · 本节(见上)

阅读约伯记 36全章

使用方法