11
他们若אִם听从יִשְׁמְעוּ并且וְ服侍他，יַעֲבֹדוּ就必在בַּ美善中טּוֹב度尽יְכַלּוּ他们的日子，יְמֵיהֶם在בַּ欢愉中נְּעִימִים度尽他们的年岁。וּשְׁנֵיהֶם
约伯记 36:11
在应用中研读“他们若听从并且服侍他，就必在美善中度尽他们的日子，在欢愉中度尽他们的年岁。”
下方附希伯来文原文
约伯记 36:11，逐字对照
- 听从יִשְׁמְעוּyishmu
听
听见声音，或听说某事。
“yishmu”还出现在哪里- 服侍他，יַעֲבֹדוּyaavodu
事奉
事奉神，或事奉别神。
“yaavodu”还出现在哪里- 美善中טּוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里- 度尽יְכַלּוּyechalu
完成
把工作或事情做到完。
“yechalu”还出现在哪里- 他们的日子，יְמֵיyeme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yeme”还出现在哪里- 欢愉中נְּעִימִיםneimim
可爱
美好，惹人疼爱的。
“neimim”还出现在哪里- 度尽他们的年岁。שְׁנֵיshene
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shene”还出现在哪里