15
而如今וְעַתָּה因为כִּי他的怒气אַפּוֹ并未אַיִן追究，פָּקַד他也וְ不לֹא大大מְאֹד理会יָדַע狂妄，בַּפַּשׁ
约伯记 35:15
在应用中研读“而如今因为他的怒气并未追究，他也不大大理会狂妄，”
下方附希伯来文原文
约伯记 35:15，逐字对照
- 他的怒气אַפּap
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“ap”还出现在哪里- 追究，פָּקַדpakad
惩罚
追讨，惩罚。
“pakad”还出现在哪里- 大大מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 理会יָדַעyada
知道
知道，觉察。
“yada”还出现在哪里- 狂妄，פַּשׁpash
狂傲、愚妄
在圣经中只出现一次的词（约伯记 35:15），意思不确定：狂傲、愚妄或过犯。
“pash”还出现在哪里
翻译注释
“狂妄”：只在这里出现的词；确切的意思不能确定。