约伯记 35:16

“约伯徒然张开他的口,无知识地多发言语。””

约伯记 35:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

约伯记 35:16,逐字对照

约伯אִיּוֹבiyov

约伯

约伯:住在乌斯地的人,纯全正直;以他为名的书记述他所受的苦难和他向神提出的问题。以西结书 14:14 和雅各书 5:11 也提到他。

“iyov”还出现在哪里
徒然הֶבֶלhevel

徒然

毫无结果、毫无益处,好像白白劳碌。

“hevel”还出现在哪里
张开יִפְצֶהyiftse

张口

张嘴说话或吞吃。

“yiftse”还出现在哪里
他的口,פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
无בְלִיveli

没有、不

没有、无;不。

“veli”还出现在哪里
知识地דַעַתdaat

知识

所学到的;或与神相交。

“daat”还出现在哪里
多发יַכְבִּרyachbir

增多

使增多、使丰盛。

“yachbir”还出现在哪里
言语。מִלִּיןmilin

话、言语

话、言语;人说的话。是诗歌里用的词,约伯记用得很多。

“milin”还出现在哪里

背景

15而如今因为他的怒气并未追究,他也不大大理会狂妄,

16 · 本节(见上)

阅读约伯记 35全章

使用方法