约伯记 35:9

“因众多的欺压,他们呼喊;因大人物的膀臂,他们呼救。”

约伯记 35:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约伯记 35:9,逐字对照

众多的רֹבrov

众多

很多人或很多东西。

“rov”还出现在哪里
欺压,עֲשׁוּקִיםashukim

欺压

欺压:暴虐的行为。只用复数。

“ashukim”还出现在哪里
他们呼喊;יַזְעִיקוּyaziku

呼喊

大声求助,特别是向YHWH。

“yaziku”还出现在哪里
大人物的רַבִּיםrabim

大

身量或能力很大;出众的。

“rabim”还出现在哪里
膀臂,זְּרוֹעַzeroa

膀臂

从肩到手的肢体;在牲畜身上指前腿肩肉。

“zeroa”还出现在哪里
他们呼救。יְשַׁוְּעוּyeshavu

求救

求救:大声呼喊求助,求人解救。

“yeshavu”还出现在哪里

背景

8你的邪恶关乎像你一样的人,你的公义关乎人子。

9 · 本节(见上)

10但没有人说:‘造我的Eloah在哪里,在夜间赐下诗歌的,

阅读约伯记 35全章

使用方法