约伯记 37:2

“你们要细听他声音的震荡,和从他口中发出的低鸣。”

约伯记 37:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

约伯记 37:2,逐字对照

你们要细听שִׁמְעוּshimu

倾听

留心听,或垂听祈求。

“shimu”还出现在哪里
他声音的קֹלkol

声音

有人说话或唱歌时所听到的;也指神的声音。

“kol”还出现在哪里
震荡,רֹגֶזrogez

骚动、不安、烦扰

骚动:颤抖、不得安宁的状态;也可以是怒气,或雷的轰响。

“rogez”还出现在哪里
从他口中פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
发出的יֵצֵאyetse

涌出

涌出,生出,出自。

“yetse”还出现在哪里
低鸣。הֶגֶהhege

轰隆声、叹息

轰隆声:低沉的声音:雷声、叹息声,或低声思想时的声音。

“hege”还出现在哪里

背景

1也为此,我的心战抖,又从它的位置跳起。

2 · 本节(见上)

3在整个天下他放出它,他的光也到地的边缘。

阅读约伯记 37全章

使用方法