约伯记 38:10

“我又为它定下我的界限,安上门闩和门,”

约伯记 38:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

神从旋风中问约伯:我立大地根基时你在哪里?创造

下方附希伯来文原文

10

约伯记 38:10,逐字对照

我又אֶשְׁבֹּרeshbor

打碎

打碎。

“eshbor”还出现在哪里
我的界限,חֻקִּchuki

界限

标明某物到哪里为止的界线。

“chuki”还出现在哪里
安上אָשִׂיםasim

放

放在某处。

“asim”还出现在哪里
门闩בְּרִיחַberiach

门闩

关门用的横杆。

“beriach”还出现在哪里
门,דְלָתָיִםdelatayim

门

开关房屋或城门入口的木板或金属门扇。

“delatayim”还出现在哪里

翻译注释

“定下”:字面是“打破”。

背景

9当我把云作为它的衣服,把浓云作为它的襁褓;

10 · 本节(见上)

11说:‘你可以来到这里,不可再往前;这里要为你波浪的狂傲设下界限’呢?

阅读约伯记 38全章

使用方法