33
你知道הֲיָדַעְתָּ天的שָׁמָיִם条例吗？חֻקּוֹת你能אִם在בָ地上אָרֶץ设立תָּשִׂים它的统治吗？מִשְׁטָרוֹ
约伯记 38:33
在应用中研读“你知道天的条例吗？你能在地上设立它的统治吗？”
下方附希伯来文原文
约伯记 38:33，逐字对照
- 你知道יָדַעְתָּyadata
认识
认识某人。
“yadata”还出现在哪里- 天的שָׁמָיִםshamayim
天空
地上所见的高处，有飞鸟、云彩、日月星辰。
“shamayim”还出现在哪里- 条例吗？חֻקּוֹתchukot
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukot”还出现在哪里- 地上אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 设立תָּשִׂיםtasim
立
立人作首领，或定下。
“tasim”还出现在哪里- 它的统治吗？מִשְׁטָרmishtar
权柄
统治、管辖的权柄。在圣经中只出现一次（约伯记 38:33）。
“mishtar”还出现在哪里