13
谁מִי揭开过גִלָּה它外衣的לְבוּשׁוֹ表面？פְּנֵי谁מִי能进入יָבוֹא它双层的בְּכֶפֶל嚼环之中？רִסְנוֹ
约伯记 41:13
在应用中研读“谁揭开过它外衣的表面？谁能进入它双层的嚼环之中？”
下方附希伯来文原文
约伯记 41:13，逐字对照
- 揭开过גִלָּהgila
露出
除去遮盖，使东西显露出来。
“gila”还出现在哪里- 它外衣的לְבוּשׁlevush
衣服
衣服、衣裳。
“levush”还出现在哪里- 表面？פְּנֵיpene
表面
表面：“地面”。
“pene”还出现在哪里- 能进入יָבוֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 它双层的כֶפֶלchefel
加倍
加倍，某物的两倍。
“chefel”还出现在哪里- 嚼环之中？רִסְנrisn
辔头、缰绳
辔头、笼头，用来勒住牲口。
“risn”还出现在哪里
翻译注释
“它双层的嚼环”：可能是指它的两个颚，和颚上一排排的牙齿。