28
弓之子בֶן קָשֶׁת不לֹא使它逃跑；יַבְרִיחֶנּוּ弹弓的קָלַע石头אַבְנֵי在它看来לוֹ变成נֶהְפְּכוּ碎秸。לְקַשׁ
约伯记 41:28
在应用中研读“弓之子不使它逃跑；弹弓的石头在它看来变成碎秸。”
下方附希伯来文原文
约伯记 41:28，逐字对照
- 弓之子בֶןven
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“ven”还出现在哪里- 弓之子קָשֶׁתkashet
弓
弯曲的木制武器，带弦，射出箭。
“kashet”还出现在哪里- 使它逃跑；יַבְרִיחֶyavriche
逃跑
为躲避危险或某人而奔逃。
“yavriche”还出现在哪里- 弹弓的קָלַעkala
投石带
抛石头的带子。
“kala”还出现在哪里- 石头אַבְנֵיavne
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“avne”还出现在哪里- 变成נֶהְפְּכוּnehpchu
变
改变成别的。
“nehpchu”还出现在哪里- 碎秸。קַשׁkash
碎秸
碎秸：收割后留在田里的干秆。
“kash”还出现在哪里
翻译注释
“弓之子”：就是箭。