约伯记 8:11

“纸草没有沼泽能长高吗?芦荻没有水能生长吗?”

约伯记 8:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 8:11,逐字对照

纸草גֹּמֶאgome

纸草

纸草:尼罗河边长的一种高茎植物。

“gome”还出现在哪里
沼泽בִצָּהvitsa

沼泽

沼泽:积水的泥地。

“vitsa”还出现在哪里
能长高吗?יִגְאֶהyige

涨起

上涨、生长,如水或草木。

“yige”还出现在哪里
芦荻אָחוּachu

芦荻

河边的芦苇、水草。

“achu”还出现在哪里
没有בְלִיveli

没有、不

没有、无;不。

“veli”还出现在哪里
水מָיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
能生长吗?יִשְׂגֶּהyisge

增长

增长、变大。

“yisge”还出现在哪里

背景

10他们岂不教导你,告诉你,并且从他们心里发出言语吗?

11 · 本节(见上)

12它还青绿未被割下,却比一切青草先枯干。

阅读约伯记 8全章

使用方法