约伯记 8:12

“它还青绿未被割下,却比一切青草先枯干。”

约伯记 8:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

约伯记 8:12,逐字对照

青绿אִבּib

青嫩、发芽

青绿、嫩芽:植物新鲜青绿的时候。

“ib”还出现在哪里
割下,יִקָּטֵףyikatef

摘下

摘下:用手摘下穗子或嫩芽。

“yikatef”还出现在哪里
却比פְנֵיfene

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“fene”还出现在哪里
青草חָצִירchatsir

草

很快枯干的草。

“chatsir”还出现在哪里
先枯干。יִיבָשׁyivash

枯干

失去水分或湿气,变得干枯。

“yivash”还出现在哪里

背景

11纸草没有沼泽能长高吗?芦荻没有水能生长吗?

12 · 本节(见上)

13所有忘记El之人的路径也是这样;而不敬虔之人的指望必灭亡。

阅读约伯记 8全章

使用方法