约伯记 8:4

“如果你的儿子们得罪了他,他就把他们交在他们过犯的手中。”

约伯记 8:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

约伯记 8:4,逐字对照

你的儿子们בָּנֶיbane

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bane”还出现在哪里
得罪了חָטְאוּchatu

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chatu”还出现在哪里
交在יְשַׁלְּחֵyeshalche

派

差遣人,或送去东西。

“yeshalche”还出现在哪里
他们过犯的פִּשְׁעָpisha

过犯

严重得罪人的事:背叛、过犯。

“pisha”还出现在哪里
手中。יַדyad

权柄

直译“手”:人所掌握的力量和控制。

“yad”还出现在哪里

背景

3El难道歪曲公正吗?或者Shaddai歪曲公义吗?

4 · 本节(见上)

5你若切切寻求El,向Shaddai恳求,

阅读约伯记 8全章

使用方法