约伯记 9:26

“它们掠过,如芦苇船,如鹰扑向食物。”

约伯记 9:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

约伯记 9:26,逐字对照

它们掠过,חָלְפוּchalfu

掠过

一掠而去,如风。

“chalfu”还出现在哪里
芦苇אֵבֶהeve

蒲草

芦苇、蒲草。“蒲草船”:用芦苇做的轻便快船。

“eve”还出现在哪里
船,אֳנִיּוֹתoniyot

船

船。

“oniyot”还出现在哪里
鹰נֶשֶׁרnesher

鹰

鹰;也可能指别的大猛禽,如秃鹫。

“nesher”还出现在哪里
扑向יָטוּשׂyatus

扑

扑下来,像猛禽扑向食物。

“yatus”还出现在哪里
食物。אֹכֶלochel

食物

食物、粮食。

“ochel”还出现在哪里

背景

25我的日子比跑信的人更快,它们飞逝,不见好事。

26 · 本节(见上)

27我若说:‘我要忘记我的哀诉,放下愁苦的脸色,振作起来’,

阅读约伯记 9全章

使用方法