约伯记 9:5

“他挪移山岭,山岭却不知道;他在怒中把它们翻倒;”

约伯记 9:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

约伯记 9:5,逐字对照

他挪移מַּעְתִּיקmatik

迁移

从一处挪到另一处,或把东西从原处挪开。

“matik”还出现在哪里
山岭,הָרִיםharim

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“harim”还出现在哪里
知道;יָדָעוּyadau

知道

知道,觉察。

“yadau”还出现在哪里
在怒中אַפּap

怒气

发怒的人喷鼻出气;“鼻子长”的人不轻易发怒。

“ap”还出现在哪里
翻倒;הֲפָכָhafacha

倾覆

毁灭城市,如所多玛。

“hafacha”还出现在哪里

背景

4心里有智慧,力量刚强;谁向他刚硬而安然无事呢?

5 · 本节(见上)

6他使大地从原处震动,它的柱子就颤抖;

阅读约伯记 9全章

使用方法