4
在南边：מִתֵּימָן迦南人的הַכְּנַעֲנִי全כָּל地，אֶרֶץ和וּ属לַ西顿人צִּידֹנִים的אֲשֶׁר米亚拉，מְעָרָה直到עַד亚弗革，אֲפֵקָה直到עַד亚摩利人的הָאֱמֹרִי边界；גְּבוּל
约书亚记 13:4
在应用中研读“在南边：迦南人的全地，和属西顿人的米亚拉，直到亚弗革，直到亚摩利人的边界；”
下方附希伯来文原文
约书亚记 13:4，逐字对照
- 在南边：תֵּימָןteman
南、南面
南方。
“teman”还出现在哪里- 迦南人的כְּנַעֲנִיkenaani
迦南人
以色列以前住在迦南的人。
“kenaani”还出现在哪里- 地，אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 西顿人צִּידֹנִיםtsidonim
西顿人
西顿人：西顿的居民，西顿是以色列北边海岸的城。
“tsidonim”还出现在哪里- 米亚拉，מְעָרָהmeara
米亚拉
米亚拉：西顿人的地方。名字的意思是“洞”。
“meara”还出现在哪里- 亚弗革，אֲפֵקָafeka
亚弗革
亚弗革：几座城的名字，意思是“堡垒”。
“afeka”还出现在哪里- 亚摩利人的אֱמֹרִיemori
亚摩利人
亚摩利人：以色列以前住在迦南的主要民族之一。
“emori”还出现在哪里- 边界；גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里
背景
3从埃及对面的西曷直到北边以革伦的边界，这地算是迦南人的；非利士人的五个领主：迦萨人、亚实突人、亚实基伦人、迦特人和以革伦人；还有亚卫人，
4 · 本节（见上）
5还有迦巴勒人的地和整个黎巴嫩，向日出之处，从黑门山下的巴力迦得直到哈马的入口。