这些אֵלֶּה就是以色列子孙בְנֵי יִשְׂרָאֵל在בְּ迦南כְּנָעַן地אֶרֶץ所אֲשֶׁר继承的，נָחֲלוּ就是אֲשֶׁר祭司הַכֹּהֵן以利亚撒、אֶלְעָזָר嫩的נוּן儿子בִּן约书亚יהוֹשֻׁעַ和וְ以色列子孙לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל各支派הַמַּטּוֹת父家的אֲבוֹת为首的人רָאשֵׁי分给נִחֲלוּ他们אוֹתָם作产业的。נִחֲלוּ
他们的ם产业נַחֲלָתָ是按בְּ签分的，גוֹרַל正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה借着בְּיַד摩西מֹשֶׁה所吩咐的，צִוָּה给לְ九个תִשְׁעַת支派הַמַּטּוֹת和וַ半个חֲצִי支派。הַמַּטֶּה
因为כִּי摩西מֹשֶׁה已经在מֵ约旦河לַיַּרְדֵּן那边עֵבֶר给了נָתַן两个שְׁנֵי支派הַמַּטּוֹת和וַ半个חֲצִי支派的הַמַּטֶּה产业；נַחֲלַת但וְ他在בְּ他们ם中间תוֹכָ没有לֹא给נָתַן利未人לַלְוִיִּם产业。נַחֲלָה
因为כִּי约瑟的יוֹסֵף子孙בְנֵי是הָיוּ两个שְׁנֵי支派：מַטּוֹת玛拿西מְנַשֶּׁה和וְ以法莲；אֶפְרָיִם在那地בָּאָרֶץ没有לֹא给נָתְנוּ利未人לַלְוִיִּם份，חֵלֶק只给כִּי אִם可以居住לָשֶׁבֶת的城，עָרִים和וּ它们的הֶם草场，מִגְרְשֵׁי为לְ他们的הֶם牲畜מִקְנֵי和וּ为לְ他们的ם财物。קִנְיָנָ
照着כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所吩咐צִוָּה摩西的，מֹשֶׁה以色列子孙בְּנֵי יִשְׂרָאֵל就这样כֵּן做了，עָשׂוּ并且וַ分了יַּחְלְקוּ那地。הָאָרֶץ
犹大子孙בְנֵי יְהוּדָה在吉甲בַּגִּלְגָּל走近יִּגְּשׁוּ约书亚；אֶל יְהוֹשֻׁעַ基尼洗人הַקְּנִזִּי耶孚尼的יְפֻנֶּה儿子בֶּן迦勒כָּלֵב对他אֵלָיו说：יֹּאמֶר“你אַתָּה知道יָדַעְתָּYHWHיְהוָה在בְּ加低斯巴尼亚קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ对אֶלElohim的הָאֱלֹהִים人אִישׁ摩西מֹשֶׁה论到עַל我אֹדוֹתַי和וְ论到עַל你אֹדוֹתֶיךָ所说的אֲשֶׁר דִּבֶּר话。הַדָּבָר
YHWH的יְהוָה仆人עֶבֶד摩西מֹשֶׁה从מִ加低斯巴尼亚קָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ差派שְׁלֹחַ我אֹתִי去לְ侦察רַגֵּל那地הָאָרֶץ的时候，בִּ我אָנֹכִי是四十אַרְבָּעִים岁；בֶּן שָׁנָה我אָשֵׁב就וָ照着כַּ我י心里עִם לְבָבִ所想的אֲשֶׁר给他אֹתוֹ带回אָשֵׁב话。דָּבָר
同עִמִּ我י一起上去עָלוּ的אֲשֶׁר我י兄弟们אַחַ使הִמְסִיו百姓的הָעָם心לֵב融化了；הִמְסִיו但וְ我אָנֹכִי完全מִלֵּאתִי跟从אַחֲרֵיYHWHיְהוָה我的יElohim。אֱלֹהָ
那הַהוּא日בַּיּוֹם摩西מֹשֶׁה起誓יִּשָּׁבַע说：לֵאמֹר‘你的ךָ脚רַגְלְ所踏过的אֲשֶׁר דָּרְכָה地הָאָרֶץ必定אִם לֹא要归תִהְיֶה你לְךָ和וּ你的ךָ儿子们לְבָנֶי作לְ产业，נַחֲלָה直到עַד永远，עוֹלָם因为כִּי你完全מִלֵּאתָ跟从了אַחֲרֵיYHWHיְהוָה我的יElohim。’אֱלֹהָ
现在，עַתָּה看哪，הִנֵּהYHWHיְהוָה照着כַּאֲשֶׁר他所说的，דִּבֵּר使הֶחֱיָה我אוֹתִי存活了הֶחֱיָה这זֶה四十אַרְבָּעִים五וְחָמֵשׁ年，שָׁנָה就是从מֵYHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说דִּבֶּר这הַזֶּה话הַדָּבָר的那时起，אָז当时אֲשֶׁר以色列יִשְׂרָאֵל在旷野里בַּמִּדְבָּר行走。הָלַךְ现在，וְעַתָּה看哪，הִנֵּה我אָנֹכִי今天הַיּוֹם八十וּשְׁמוֹנִים五חָמֵשׁ岁了。בֶּן שָׁנָה
我נִּי今天הַיּוֹם还עוֹדֶ强壮，חָזָק正像כַּאֲשֶׁר摩西מֹשֶׁה差派שְׁלֹחַ我אוֹתִי的那天一样；בְּיוֹם那时אָז我的י力气כֹחִ怎样，כְּ现在עָתָּה我的י力气כֹחִ也怎样，וּכְ为了לַ打仗，מִּלְחָמָה也为了וְלָ出去צֵאת和וְ进来。לָבוֹא
现在，עַתָּה你把אֶת这הַזֶּה山地הָהָר给תְּנָה我，לִּי就是אֲשֶׁר那הַהוּא日בַּיּוֹםYHWHיְהוָה所说的；דִּבֶּר因为כִּי那הַהוּא日בַיּוֹם你אַתָּה听见了，שָׁמַעְתָּ那里שָׁם有亚衲人עֲנָקִים和וְ又大גְּדֹלוֹת又坚固的בְּצֻרוֹת城。עָרִים或许אוּלַיYHWHיְהוָה与我אוֹתִי同在，我הוֹרַשְׁתִּי就וְ驱逐הוֹרַשְׁתִּי他们，ם正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所说的。”דִּבֶּר
约书亚יְהוֹשֻׁעַ为他הוּ祝福，יְבָרְכֵ又וַ把אֶת希伯仑חֶבְרוֹן给יִּתֵּן耶孚尼的יְפֻנֶּה儿子בֶּן迦勒לְכָלֵב作לְ产业。נַחֲלָה
因此עַל כֵּן希伯仑חֶבְרוֹן归了הָיְתָה לְ基尼洗人הַקְּנִזִּי耶孚尼的יְפֻנֶּה儿子בֶּן迦勒כָלֵב作לְ产业，נַחֲלָה直到עַד今הַזֶּה日，הַיּוֹם因为יַעַן אֲשֶׁר他完全מִלֵּא跟从了אַחֲרֵיYHWHיְהוָה以色列的יִשְׂרָאֵלElohim。אֱלֹהֵי
希伯仑的חֶבְרוֹן名字שֵׁם从前לְפָנִים是基列亚巴；קִרְיַת אַרְבַּע他הוּא是亚衲人中בָּעֲנָקִים最大的הַגָּדוֹל人。הָאָדָם那地הָאָרֶץ就וְ从争战中מִמִּלְחָמָה平静下来。שָׁקְטָה