5
还有וְ迦巴勒人的הַגִּבְלִי地הָאָרֶץ和וְ整个כָל黎巴嫩，הַלְּבָנוֹן向日出之处，מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ从מִ黑门חֶרְמוֹן山הַר下的תַּחַת巴力迦得בַּעַל גָּד直到עַד哈马的חֲמָת入口。לְבוֹא
约书亚记 13:5
在应用中研读“还有迦巴勒人的地和整个黎巴嫩，向日出之处，从黑门山下的巴力迦得直到哈马的入口。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 13:5，逐字对照
- 迦巴勒人的גִּבְלִיgivli
迦巴勒人
迦巴勒人：北方沿海城迦巴勒的居民。
“givli”还出现在哪里- 地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 黎巴嫩，לְּבָנוֹןlevanon
黎巴嫩
在地图上查看“levanon”还出现在哪里- 向日出之处，מִזְרַחmizrach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizrach”还出现在哪里- 向日出之处，שֶּׁמֶשׁshemesh
东方
每天早晨太阳升起的一边；东方。
“shemesh”还出现在哪里- 黑门חֶרְמוֹןchermon
黑门
在地图上查看“chermon”还出现在哪里- 山הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 巴力迦得בַּעַלbaal
巴力迦得
巴力迦得：黑门山脚下的地方，约书亚所攻取之地的北界。
“baal”还出现在哪里- 哈马的חֲמָתchamat
哈马
哈马：叙利亚的城和地区，在应许之地的北方。“哈马口”标明北界。
“chamat”还出现在哪里- 入口。לְבוֹאlevo
进入
进入某处。
“levo”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
4在南边：迦南人的全地，和属西顿人的米亚拉，直到亚弗革，直到亚摩利人的边界；
5 · 本节（见上）
6山地所有的居民，从黎巴嫩直到米斯利弗玛音，所有的西顿人，我要从以色列子孙面前驱逐他们。只是你要把它抽签分给以色列作产业，照着我所吩咐你的。