诗篇 89:12

“北和南,是你所创造的;他泊和黑门因你的名欢呼。”

诗篇 89:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

诗篇 89:12,逐字对照

北צָפוֹןtsafon

北方

北方。

“tsafon”还出现在哪里
南,יָמִיןyamin

南方

南面,对面向东方的人来说在右手边。

“yamin”还出现在哪里
所创造的;בְרָאתָverata

创造

使新事物存在;唯有神这样做。

“verata”还出现在哪里
黑门חֶרְמוֹןchermon

黑门

在地图上查看“chermon”还出现在哪里
因你的名שִׁמְshim

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shim”还出现在哪里
欢呼。יְרַנֵּנוּyeranenu

欢呼

高声欢喜。

“yeranenu”还出现在哪里

这节经文中的地方

加利利海他泊黑门
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 1他泊

    今天:他泊山,下加利利,以色列

    以色列北部耶斯列谷边的孤立山峰,在加利利海以西约17公里。

    巴拉在这里聚集一万人,与底波拉一起击败了西西拉(士4:6,14)。

    士师记 4:6士师记 4:14诗篇 89:12

  • 2黑门

    今天:黑门山:黎巴嫩与叙利亚边界,部分在以色列控制下

    以色列北部最高的山,在叙利亚和黎巴嫩的边界上。

    这是以色列在约旦河东所得之地的北界(申3:8)。诗篇提到黑门山的露水(诗133:3)。

    申命记 3:8约书亚记 12:1诗篇 133:3诗篇 89:12

背景

11天属你,地也属你;世界和其中所充满的,都是你所建立的。

12 · 本节(见上)

13你有大能的膀臂;你的手有力,你的右手高举。

阅读诗篇 89全章

使用方法