3
向西יָמָּה下到יָרַד אֶל押利提人的הַיַּפְלֵטִי境域，גְּבוּל直到עַד下תַּחְתּוֹן伯和仑的בֵּית חוֹרֹן境域，גְּבוּל又וְ直到עַד基色，גָּזֶר它的ו终点תֹצְאֹתָי在הָיוּ海。יָמָּה
约书亚记 16:3
在应用中研读“向西下到押利提人的境域，直到下伯和仑的境域，又直到基色，它的终点在海。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 16:3，逐字对照
- 向西יָמָּyama
西方
直译“海”：日落的那一边。
“yama”还出现在哪里- 下到יָרַדyarad
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yarad”还出现在哪里- 押利提人的יַּפְלֵטִיyafleti
押利提人
押利提人：以法莲边界上的宗族。
“yafleti”还出现在哪里- 境域，גְּבוּלgevul
境域
边界以内的地。
“gevul”还出现在哪里- 下תַּחְתּוֹןtachton
下面的、下
下面的、在下的。
“tachton”还出现在哪里- 伯和仑的בֵּיתbet
伯和仑
伯和仑：两座相邻的城镇，分上伯和仑和下伯和仑，在从山地下到沿海平原的路上。名字的意思是“空谷之家”。
“bet”还出现在哪里- 基色，גָּזֶרgazer
基色
在地图上查看“gazer”还出现在哪里- 终点תֹצְאֹתָיtotsotay
终点
边界的末端。
“totsotay”还出现在哪里- 在הָיוּhayu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayu”还出现在哪里
这节经文中的地方
基色
今天：基色丘遗址，以色列
平原上的城，在耶路撒冷西北约30公里。
约书亚击败了它的王（书10:33）。法老攻取这城，送给女儿，就是所罗门的妻子；所罗门又加固了它（王上9:16-17）。