约书亚记 19:46

“美耶昆和拉昆，连同约帕对面的境域。”
约书亚记 19:46 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

美耶昆מֵי הַיַּרְקוֹן和וְ拉昆，הָרַקּוֹן连同עִם约帕יָפוֹ对面的מוּל境域。הַגְּבוּל

美耶昆מֵיme

美耶昆

美耶昆：但地的地方，靠近约帕。名字的意思是“耶昆的水”。

拉昆，רַקּוֹןrakon

拉昆

拉昆：但地的地方，靠近约帕。

约帕יָפוֹyafo

约帕

对面的מוּלmul

前面、对面

在……前面、对着。

境域。גְּבוּלgevul

境域

边界以内的地。

位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

约帕
今天：雅法（约帕），特拉维夫-雅法，以色列
地中海沿岸的港口，在耶路撒冷西北约55公里。
约拿下到约帕，要坐船逃走（拿1:3）。彼得在这里使大比大复活，又接到消息去哥尼流家（徒9:36-40；10:5）。
约拿书 1:3 历代志下 2:16 使徒行传 9:36 使徒行传 10:5

45伊胡得、比尼比拉、迦特临门、

46 · 本节（见上）

47但子孙的境域从他们那里出去了；但子孙就上去与利善作战，攻取了它，用刀刃击打了它，占有了它，住在那里，又照着他们父亲但的名字把利善叫作但。