21
她说：וַתֹּאמֶר“照כְּ你们的话，דִבְרֵיכֶם就是הוּא这样。”כֶּן她送תְּשַׁלְּחֵ他们ם走了，תְּשַׁלְּחֵ他们就וַ去了；יֵּלֵכוּ她把וַתִּקְשֹׁר朱红色的הַשָּׁנִי绳子תִּקְוַת系在תִּקְשֹׁר窗户上。בַּחַלּוֹן
约书亚记 2:21
在应用中研读“她说：“照你们的话，就是这样。”她送他们走了，他们就去了；她把朱红色的绳子系在窗户上。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 2:21，逐字对照
- 她说：תֹּאמֶרtomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“tomer”还出现在哪里- 你们的话，דִבְרֵיdivre
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“divre”还出现在哪里- 她送תְּשַׁלְּחֵteshalche
休弃
打发走，或休妻。
“teshalche”还出现在哪里- 去了；יֵּלֵכוּyelechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelechu”还出现在哪里- 她把תִּקְשֹׁרtikshor
系
打结固定；或与人相连。
“tikshor”还出现在哪里- 朱红色的שָּׁנִיshani
朱红
鲜红、朱红色；染成这颜色的线。
“shani”还出现在哪里- 绳子תִּקְוַתtikvat
细绳
细线绳，如绑在喇合窗户上的朱红线绳。
“tikvat”还出现在哪里- 窗户上。חַלּוֹןchalon
窗户
窗户。
“chalon”还出现在哪里