22
他们去וַיֵּלְכוּ到了וַיָּבֹאוּ山地，הָהָרָה在那里שָׁם待了וַיֵּשְׁבוּ三שְׁלֹשֶׁת天，יָמִים直到עַד追赶的人הָרֹדְפִים回去。שָׁבוּ追赶的人הָרֹדְפִים在בְּ整条路上כָל הַדֶּרֶךְ寻找，וַיְבַקְשׁוּ却וְ没有לֹא找到。מָצָאוּ
约书亚记 2:22
在应用中研读“他们去到了山地，在那里待了三天，直到追赶的人回去。追赶的人在整条路上寻找，却没有找到。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 2:22，逐字对照
- 他们去יֵּלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 到了יָּבֹאוּyavou
来到
来到：“日子将到”。
“yavou”还出现在哪里- 山地，הָרָhara
山地
一整片高地，如以法莲或犹大的山地。
“hara”还出现在哪里- 待了יֵּשְׁבוּyeshvu
停留
在某处停留。
“yeshvu”还出现在哪里- 三שְׁלֹשֶׁתsheloshet
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“sheloshet”还出现在哪里- 天，יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 追赶的人רֹדְפִיםrodfim
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“rodfim”还出现在哪里- 回去。שָׁבוּshavu
回来
回到原处。
“shavu”还出现在哪里- 整条路上דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 寻找，יְבַקְשׁוּyevakshu
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“yevakshu”还出现在哪里- 找到。מָצָאוּmatsau
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“matsau”还出现在哪里
背景
21她说：“照你们的话，就是这样。”她送他们走了，他们就去了；她把朱红色的绳子系在窗户上。
22 · 本节（见上）
23那两个人回来，从山地下来，过去，来到嫩的儿子约书亚那里，把他们所遇见的一切都告诉了他。