28
约书亚יְהוֹשֻׁעַ打发יְשַׁלַּח百姓הָעָם各人אִישׁ回לְ自己的וֹ产业去。נַחֲלָת
约书亚记 24:28
在应用中研读“约书亚打发百姓各人回自己的产业去。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 24:28，逐字对照
- 约书亚יְהוֹשֻׁעַyehoshua
约书亚
约书亚：摩西的助手和继承人。他的名字意思是“YHWH拯救”；在希腊文中和“耶稣”是同一个名字。
“yehoshua”还出现在哪里- 打发יְשַׁלַּחyeshalach
休弃
打发走，或休妻。
“yeshalach”还出现在哪里- 百姓עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 产业去。נַחֲלָתnachalat
产业
父传子的地业或财产。
“nachalat”还出现在哪里
背景
27约书亚对全体百姓说：“看哪，这石头要作对我们的见证，因为它听见了YHWH对我们所说的一切言语；它也要作对你们的见证，免得你们对你们的Elohim说谎。”
28 · 本节（见上）
29这些事以后，YHWH的仆人嫩的儿子约书亚死了，享年一百一十岁。