YHWHיְהוָה使הֵנִיחַ以色列לְיִשְׂרָאֵל脱离מִ他们הֶם四围מִסָּבִיב所有的כָּל仇敌אֹיְבֵי而得安息הֵנִיחַ以后，אַחֲרֵי אֲשֶׁר过了יְהִי许多רַבִּים日子，מִיָּמִים约书亚יהוֹשֻׁעַ老了，וִ זָקֵן上了בָּא年纪，בַּיָּמִים
约书亚יְהוֹשֻׁעַ召了יִּקְרָא全לְכָל以色列，יִשְׂרָאֵל就是לִ他们的ו长老、זְקֵנָי为首的人、לְרָאשָׁיו审判官לְשֹׁפְטָיו和וּ督官，לְשֹׁטְרָיו对他们אֲלֵהֶם说：וַיֹּאמֶר“我אֲנִי老了，זָקַנְתִּי上了בָּאתִי年纪。בַּיָּמִים
你们אַתֶּם看见了רְאִיתֶםYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי在你们מִ כֶם面前פְּנֵי向לְ这些הָאֵלֶּה所有的כָל国הַגּוֹיִם所做的אֲשֶׁר עָשָׂה一切，כָּל因为כִּי为你们לָכֶם争战的הַנִּלְחָם就是הוּאYHWHיְהוָה你们的כֶםElohim。אֱלֹהֵי
你们看，רְאוּ我הִפַּלְתִּי已把אֶת这些הָאֵלֶּה剩下的הַנִּשְׁאָרִים国הַגּוֹיִם抽签分给הִפַּלְתִּי你们，לָכֶם给לְ你们כֶם各支派שִׁבְטֵי作בְּ产业，נַחֲלָה从מִן约旦河，הַיַּרְדֵּן连同וְ我所אֲשֶׁר剪除的הִכְרַתִּי所有כָל国，הַגּוֹיִם和וְ日落之处的מְבוֹא הַשָּׁמֶשׁ大הַגָּדוֹל海。הַיָּם
YHWHיהוָה你们的כֶםElohim，אֱלֹהֵי他הוּא要从מִ你们כֶם面前פְּנֵי推开יֶהְדֳּפֵ他们，ם从מִלִּ你们כֶם面前פְנֵי驱逐הוֹרִישׁ他们，אֹתָם你们ירִשְׁתֶּם就要וִ占有ירִשְׁתֶּם他们的ם地，אַרְצָ正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי对你们לָכֶם所说的。דִּבֶּר
你们要חֲזַקְתֶּם非常מְאֹד坚强，חֲזַקְתֶּם去לִ遵守שְׁמֹר和וְ实行לַעֲשׂוֹת写在הַכָּתוּב摩西מֹשֶׁה教导תּוֹרַת书上的בְּסֵפֶר一切，כָּל不לְבִלְתִּי偏离סוּר它，מִמֶּנּוּ或右יָמִין或左，וּשְׂמֹאול
不לְבִלְתִּי进到בוֹא这些הָאֵלֶּה和你们一起אִתְּכֶם剩下的הַנִּשְׁאָרִים הָאֵלֶּה国中间；בַּגּוֹיִם他们הֶם众神的אֱלֹהֵי名שֵׁם你们תַזְכִּירוּ不可לֹא提起，תַזְכִּירוּ也不可וְלֹא凭它בְ叫人起誓；תַשְׁבִּיעוּ不可וְלֹא服侍תַעַבְדוּ他们，ם也不可וְלֹא向他们לָהֶם下拜，תִשְׁתַּחֲווּ
而是כִּי אִם要紧紧依附תִּדְבָּקוּYHWHבַּיהוָה你们的כֶםElohim，אֱלֹהֵי正如כַּאֲשֶׁר你们עֲשִׂיתֶם直到עַד今הַזֶּה日הַיּוֹם所做的。עֲשִׂיתֶם
YHWHיְהוָה已从מִ你们כֶם面前פְּנֵי驱逐了יּוֹרֶשׁ又大גְּדֹלִים又强的וַעֲצוּמִים国；גּוֹיִם至于וְ你们，אַתֶּם直到עַד今הַזֶּה日הַיּוֹם没有לֹא一个人אִישׁ在你们בִּ כֶם面前פְנֵי站立得住。עָמַד
你们中מִכֶּם一个אֶחָד人אִישׁ追赶יִרְדָּף一千人，אָלֶף因为כִּי为你们לָכֶם争战的הַנִּלְחָם就是הוּאYHWHיְהוָה你们的כֶםElohim，אֱלֹהֵי正如כַּאֲשֶׁר他对你们לָכֶם所说的。דִּבֶּר
为了לְ你们的כֶם魂，נַפְשֹׁתֵי你们要נִשְׁמַרְתֶּם非常מְאֹד谨慎，נִשְׁמַרְתֶּם去לְ爱אַהֲבָהYHWHאֶת יְהוָה你们的כֶםElohim。אֱלֹהֵי
因为כִּי如果אִם你们תָּשׁוּבוּ真的שׁוֹב回转，תָּשׁוּבוּ紧紧依附וּדְבַקְתֶּם בְּ这些הָאֵלֶּה和你们一起אִתְּכֶם剩下的הַנִּשְׁאָרִים הָאֵלֶּה国הַגּוֹיִם的余民，יֶתֶר与他们בָּהֶם结亲，וְהִתְחַתַּנְתֶּם你们进入וּבָאתֶם他们中间，בָּהֶם他们也进入וְהֵם你们中间，בָּכֶם
你们要תֵּדְעוּ确实יָדוֹעַ知道，תֵּדְעוּYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי不再לֹא יוֹסִיף从מִלִּ你们כֶם面前פְנֵי驱逐לְהוֹרִישׁ这些הָאֵלֶּה国；הַגּוֹיִם他们要הָיוּ成为לְ你们的לָכֶם网罗פַח和וּ陷阱，לְמוֹקֵשׁ和וּ你们כֶם肋旁的בְּצִדֵּי鞭子，לְשֹׁטֵט和וְ你们כֶם眼中的בְּעֵינֵי荆刺，לִצְנִנִים直到עַד你们כֶם从מֵעַלYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי赐给נָתַן你们的אֲשֶׁר לָכֶם这הַזֹּאת美好的הַטּוֹבָה土地上הָאֲדָמָה灭亡。אֲבָדְ
看哪，וְהִנֵּה我אָנֹכִי今天הַיּוֹם要走הוֹלֵךְ全כָּל地הָאָרֶץ的路。בְּדֶרֶךְ你们要וִידַעְתֶּם用你们的בְּ כֶם全כָל心לְבַבְ和וּ你们的כֶם全כָל魂בְ נַפְשְׁ知道：ידַעְתֶּםYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי论到עֲלֵי你们כֶם所说的אֲשֶׁר דִּבֶּר一切כֹּל好הַטּוֹבִים话中，מִ הַדְּבָרִים没有לֹא一句אֶחָד话דָּבָר落空；נָפַל全都הַכֹּל临到了בָּאוּ你们，לָכֶם其中מִמֶּנּוּ没有לֹא一句אֶחָד话דָּבָר落空。נָפַל
YHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי对你们אֲלֵיכֶם所说的אֲשֶׁר דִּבֶּר一切כָּל好的הַטּוֹב话הַדָּבָר怎样כַּאֲשֶׁר临到了בָּא你们，עֲלֵיכֶםYHWHיְהוָה也要照样כֵּן把אֵת一切כָּל不好的הָרָע话הַדָּבָר带到יָבִיא你们身上，עֲלֵיכֶם直到עַד他וֹ把你们אוֹתְכֶם从מֵעַלYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי赐给נָתַן你们的אֲשֶׁר לָכֶם这הַזֹּאת美好的הַטּוֹבָה土地上הָאֲדָמָה消灭。הַשְׁמִיד
当בְּ你们כֶם违背עָבְרְYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי吩咐צִוָּה你们אֶתְכֶם的אֲשֶׁר盟约，אֶת בְּרִית去וַהֲלַכְתֶּם服侍וַעֲבַדְתֶּם别的אֲחֵרִים神，אֱלֹהִים向他们לָהֶם下拜וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם的时候，בְּYHWH的יְהוָה怒气אַף就要וְ向你们בָּכֶם发作，חָרָה你们אֲבַדְתֶּם就要וַ从מֵעַל他赐给נָתַן你们的אֲשֶׁר לָכֶם美好的הַטּוֹבָה地上הָאָרֶץ迅速מְהֵרָה灭亡。”אֲבַדְתֶּם