箴言 10:13

“明白人嘴唇上有智慧,缺少心思之人的背上却有杖。”

箴言 10:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

箴言 10:13,逐字对照

明白人נָבוֹןnavon

精通

在所做的事上十分有智慧、有本领。

“navon”还出现在哪里
嘴唇שִׂפְתֵיsifte

嘴唇

说话用的嘴边的部分,因此指一个人所说的话。

“sifte”还出现在哪里
上有תִּמָּצֵאtimatse

在场

在某处,或够用。

“timatse”还出现在哪里
智慧,חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
缺少חֲסַרchasar

缺少的

缺少某样东西的。“缺少心的”就是没有见识的人。

“chasar”还出现在哪里
心思之人的לֵבlev

心思

心思:“无知”就是缺乏见识。

“lev”还出现在哪里
背上גֵוgev

背

身体的背面,是受责打的地方。

“gev”还出现在哪里
却有杖。שֵׁבֶטshevet

杖

引导或管教用的棍;王的权柄的标记。

“shevet”还出现在哪里

背景

12恨能挑起纷争,爱却能遮盖一切过犯。

13 · 本节(见上)

14智慧人珍藏知识,愚妄人的口却招来临近的败亡。

阅读箴言 10全章

使用方法