5
义人的צַדִּיקִים意念מַחְשְׁבוֹת是公正；מִשְׁפָּט恶人的רְשָׁעִים指引תַּחְבֻּלוֹת是诡诈。מִרְמָה
箴言 12:5
在应用中研读“义人的意念是公正；恶人的指引是诡诈。”
下方附希伯来文原文
箴言 12:5，逐字对照
- 义人的צַדִּיקִיםtsadikim
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadikim”还出现在哪里- 意念מַחְשְׁבוֹתmachshvot
意念
人心里所想、所打算的。
“machshvot”还出现在哪里- 是公正；מִשְׁפָּטmishpat
公正
公平，正义。
“mishpat”还出现在哪里- 恶人的רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 指引תַּחְבֻּלוֹתtachbulot
指引、智谋
谋略、指引：掌舵的技能，好像操控船上绳索的人。只用复数。
“tachbulot”还出现在哪里- 是诡诈。מִרְמָהmirma
诡诈
欺骗、诡诈。
“mirma”还出现在哪里