13
甚至גַּם在欢笑中，בִּשְׂחוֹק心לֵב也会疼痛；יִכְאַב而וְ喜乐的שִׂמְחָה结局אַחֲרִיתָהּ是忧愁。תוּגָה
箴言 14:13
在应用中研读“甚至在欢笑中，心也会疼痛；而喜乐的结局是忧愁。”
下方附希伯来文原文
箴言 14:13，逐字对照
- 在欢笑中，שְׂחוֹקsechok
笑
人因高兴而发出的声音。
“sechok”还出现在哪里- 心לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 也会疼痛；יִכְאַבyichav
疼痛
身体或心里难受。
“yichav”还出现在哪里- 喜乐的שִׂמְחָהsimcha
喜乐
欢喜、庆乐。
“simcha”还出现在哪里- 结局אַחֲרִיתָacharita
结局
事情终结的地方，以及怎样终结。
“acharita”还出现在哪里- 是忧愁。תוּגָהtuga
愁苦
愁苦、深深的忧伤；心灵的沉重。
“tuga”还出现在哪里