箴言 16:30

“闭着眼睛的,是要谋划乖僻的事;抿着嘴唇的,已经成就了恶事。”

箴言 16:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

箴言 16:30,逐字对照

闭着עֹצֶהotse

闭(眼)

闭(眼);恶意地挤眼。

“otse”还出现在哪里
眼睛的,עֵינָיenay

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“enay”还出现在哪里
是要谋划חְשֹׁבcheshov

设计

筹划或设计,无论好坏。

“cheshov”还出现在哪里
乖僻的事;תַּהְפֻּכוֹתtahpuchot

乖谬

乖谬:把事情颠倒过来。

“tahpuchot”还出现在哪里
抿着קֹרֵץkorets

示意

用眼睛或嘴唇做暗号,心怀恶意。

“korets”还出现在哪里
嘴唇的,שְׂפָתָיsefatay

嘴唇

说话用的嘴边的部分,因此指一个人所说的话。

“sefatay”还出现在哪里
已经成就了כִּלָּהkila

完成

把工作或事情做到完。

“kila”还出现在哪里
恶事。רָעָהraa

恶

恶,与善相反的。

“raa”还出现在哪里

背景

29行暴力的人引诱他的邻舍,又领他走不好的道路。

30 · 本节(见上)

31白发是荣美的冠冕;在公义的道路上必被寻得。

阅读箴言 16全章

使用方法