箴言 17:19

“爱过犯的,爱争竞;高抬自己门户的,寻找破碎。”

箴言 17:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

箴言 17:19,逐字对照

爱אֹהֵבohev

爱

从心里爱人,寻求他的好处。

“ohev”还出现在哪里
过犯的,פֶּשַׁעpesha

过犯

严重得罪人的事:背叛、过犯。

“pesha”还出现在哪里
争竞;מַצָּהmatsa

争竞

争竞、打斗、争吵。

“matsa”还出现在哪里
高抬מַגְבִּיהַּmagbiha

高

处在或升到很高的地方,高过其他一切。

“magbiha”还出现在哪里
自己门户的,פִּתְחpitch

门口、入口

入口、门口、门。

“pitch”还出现在哪里
寻找מְבַקֶּשׁmevakesh

寻找

追寻某人或某物,要找着。

“mevakesh”还出现在哪里
破碎。שָׁבֶרshaver

毁灭

民族或人的败落。

“shaver”还出现在哪里

背景

18缺少心思的人击掌,在他邻舍面前作保。

19 · 本节(见上)

20心里弯曲的,得不着好处;而舌头颠倒的,必落在祸患中。

阅读箴言 17全章

使用方法