25
你要击打תַּכֶּה讥诮者，לֵץ单纯的人וּפֶתִי就会变得精明；יַעְרִם你要责备וְהוֹכִיחַ明白人，לְנָבוֹן他就会明白יָבִין知识。דָּעַת
箴言 19:25
在应用中研读“你要击打讥诮者，单纯的人就会变得精明；你要责备明白人，他就会明白知识。”
下方附希伯来文原文
箴言 19:25，逐字对照
- 你要击打תַּכֶּהtake
打
用手或兵器击打人或物。
“take”还出现在哪里- 讥诮者，לֵץlets
讥诮
轻蔑地嘲笑严肃的事；讥诮者不肯受责备。
“lets”还出现在哪里- 单纯的人פֶתִיfeti
单纯的人、单纯
单纯的人：没有经验、容易被说服、还需要学习的人。
“feti”还出现在哪里- 就会变得精明；יַעְרִםyarim
变精明
变得通达谨慎。
“yarim”还出现在哪里- 你要责备הוֹכִיחַhochiach
责备
指出某人的过错，好使他改正。
“hochiach”还出现在哪里- 明白人，נָבוֹןnavon
精通
在所做的事上十分有智慧、有本领。
“navon”还出现在哪里- 知识。דָּעַתdaat
知识
所学到的；或与神相交。
“daat”还出现在哪里