箴言 20:2

“王的恐怖好像少壮狮子的吼叫;激怒他的,是得罪自己的魂。”

箴言 20:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

箴言 20:2,逐字对照

王的מֶלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
恐怖אֵימַתemat

惊恐

极大的害怕。

“emat”还出现在哪里
少壮狮子的כְּפִירkefir

少壮狮子

少壮的狮子。

“kefir”还出现在哪里
吼叫;נַהַםnaham

吼叫

吼叫,像狮子吼叫。

“naham”还出现在哪里
激怒他的,מִתְעַבְּרmitabr

大怒

怒气满溢,如河水漫过河岸。

“mitabr”还出现在哪里
是得罪חוֹטֵאchote

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chote”还出现在哪里
自己的魂。נַפְשׁnafsh

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafsh”还出现在哪里

背景

1酒是讥诮者,醉人的饮料是喧闹者;凡因它走偏的,都不得智慧。

2 · 本节(见上)

3远离争讼,是人的尊荣;但凡愚妄人都会爆发。

阅读箴言 20全章

使用方法