箴言 20:1

“酒是讥诮者,醉人的饮料是喧闹者;凡因它走偏的,都不得智慧。”

箴言 20:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

箴言 20:1,逐字对照

酒יַּיןyayn

酒

酒(发酵的);引申为醉。

“yayn”还出现在哪里
是讥诮者,לֵץlets

讥诮

轻蔑地嘲笑严肃的事;讥诮者不肯受责备。

“lets”还出现在哪里
醉人的饮料שֵׁכָרshechar

醉人的饮料

醉人的饮料:用粮食或果子发酵而成的酒;与葡萄酒不同。

“shechar”还出现在哪里
是喧闹者;הֹמֶהhome

咆哮

发出巨响,如海或人群。

“home”还出现在哪里
走偏的,שֹׁגֶהshoge

摇晃

因酒摇摇晃晃。

“shoge”还出现在哪里
得智慧。יֶחְכָּםyechkam

有智慧

有智慧、行事明智;在出埃及记 1:10 是用智谋。

“yechkam”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2王的恐怖好像少壮狮子的吼叫;激怒他的,是得罪自己的魂。

阅读箴言 20全章

使用方法