箴言 20:9

“谁能说:“我使我的心纯洁了,我已洁净,脱离了我的罪”呢?”

箴言 20:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

箴言 20:9,逐字对照

能说:יֹאמַרyomar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomar”还出现在哪里
“我使זִכִּיתִיzikiti

纯净、无罪

纯净:清洁、透亮;比喻无罪、清白。

“zikiti”还出现在哪里
我的心לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
我已洁净,טָהַרְתִּיtaharti

洁净

按律法成为洁的。

“taharti”还出现在哪里
我的罪”呢?חַטָּאתִchatati

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatati”还出现在哪里

背景

8坐在审判的宝座上的王,用他的眼目簸散一切恶。

9 · 本节(见上)

10砝码和砝码,埃法和埃法,两样都是YHWH所憎恶的。

阅读箴言 20全章

使用方法