27
恶人的רְשָׁעִים祭זֶבַח是可憎的事；תּוֹעֵבָה何况אַף כִּי用בְ丑行זִמָּה献上它呢！יְבִיאֶנּוּ
箴言 21:27
在应用中研读“恶人的祭是可憎的事；何况用丑行献上它呢！”
下方附希伯来文原文
箴言 21:27，逐字对照
- 恶人的רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 祭זֶבַחzevach
祭
献给神、一同分吃的祭牲。
“zevach”还出现在哪里- 是可憎的事；תּוֹעֵבָהtoeva
可憎的事
可憎的事：一个民族或神厌恶拒绝的事，特别是拜偶像和神所禁止的做法。
“toeva”还出现在哪里- 丑行זִמָּהzima
丑行
可耻的行为，特别是性方面的。
“zima”还出现在哪里- 献上它呢！יְבִיאֶyevie
带来
带来。
“yevie”还出现在哪里