30
没有אֵין智慧、חָכְמָה没有וְאֵין聪明、תְּבוּנָה也没有וְאֵין谋略עֵצָה可以对抗לְנֶגֶדYHWH。יְהוָה
箴言 21:30
在应用中研读“没有智慧、没有聪明、也没有谋略可以对抗YHWH。”
下方附希伯来文原文
箴言 21:30，逐字对照
- 智慧、חָכְמָהchachma
智慧
懂得好好生活；敬畏YHWH是开端。
“chachma”还出现在哪里- 聪明、תְּבוּנָהtevuna
悟性
悟性：明白事理、正确解决问题的能力。
“tevuna”还出现在哪里- 谋略עֵצָהetsa
劝告
对某人说的话，帮助他决定该怎么做。
“etsa”还出现在哪里- 可以对抗נֶגֶדneged
面前
在某人面前，当着他的面。
“neged”还出现在哪里- YHWH。יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里