箴言 23:14

“你要用杖打他,就救他的魂脱离舍奥勒。”

箴言 23:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

箴言 23:14,逐字对照

杖שֵּׁבֶטshevet

杖

引导或管教用的棍;王的权柄的标记。

“shevet”还出现在哪里
打他,תַּכֶּtake

打

用手或兵器击打人或物。

“take”还出现在哪里
救תַּצִּילtatsil

救出

把人从危险或仇敌手中拉出来。

“tatsil”还出现在哪里
他的魂נַפְשׁnafsh

性命

性命,在生死关头。

“nafsh”还出现在哪里
舍奥勒。שְּׁאוֹלsheol

舍奥勒

舍奥勒:旧约中死人所在的地方、坟墓,人死后都下到那里。

“sheol”还出现在哪里

背景

13不可拒绝给孩子管教;你若用杖打他,他必不死。

14 · 本节(见上)

15我儿啊,你的心若有智慧,我的心必欢喜,我也欢喜;

阅读箴言 23全章

使用方法