箴言 23:21

“因为好饮的和贪吃的必变穷,而嗜睡必使人穿上破烂衣服。”

箴言 23:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

箴言 23:21,逐字对照

好饮的סֹבֵאsove

酗酒

饮酒无度;常喝醉的人。

“sove”还出现在哪里
贪吃的זוֹלֵלzolel

贪食

吃喝挥霍无度。

“zolel”还出现在哪里
必变穷,יִוָּרֵשׁyivaresh

一般含义: 得地为业;赶出。

“yivaresh”还出现在哪里
嗜睡נוּמָהnuma

昏睡

昏睡,懒惰人或醉酒的人沉重的睡眠。

“numa”还出现在哪里
必使人穿上תַּלְבִּישׁtalbish

给穿

给别人穿上衣服,有时是一种尊荣或帮助。

“talbish”还出现在哪里
破烂衣服。קְרָעִיםkeraim

碎片、破布

碎片:撕下的布条、破布。与“撕裂”同一个词根。

“keraim”还出现在哪里

背景

20不要置身在好饮酒的人中,在为自己贪吃肉的人中;

21 · 本节(见上)

22要听从生了你的你父亲;你母亲年老的时候,不可藐视她。

阅读箴言 23全章

使用方法