箴言 23:4

“不要劳累求富足;你要从你的悟性停止。”

箴言 23:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

不要劳碌求富:钱财必长翅膀飞去财物与慷慨

下方附希伯来文原文

4

箴言 23:4,逐字对照

劳累תִּיגַעtiga

疲乏、劳累

因用力而疲乏、劳累;也指使人劳累。

“tiga”还出现在哪里
求富足;הַעֲשִׁירhaashir

使富足

使富足、成为富足。

“haashir”还出现在哪里
悟性בִּינָתְbinat

悟性

悟性:明白事理、分辨是非的能力。

“binat”还出现在哪里
停止。חֲדָלchadal

停止

停止做某事、止住;缺乏。

“chadal”还出现在哪里

翻译注释

第二行可以理解为:“不要再倚靠你自己的悟性”,或“要凭你的悟性停下来”。

背景

3不要渴想他的美食,因为那是虚谎的饼。

4 · 本节(见上)

5你要使你的眼目飞向它吗?它已经不在了;因为它必定给自己长出翅膀,如同鹰飞向天。

阅读箴言 23全章

使用方法