箴言 25:2

“Elohim的荣耀是隐藏事情,而君王的荣耀是查究事情。”

箴言 25:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

箴言 25:2,逐字对照

Elohim的אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
荣耀כְּבֹדkevod

荣耀

神的威严和同在。

“kevod”还出现在哪里
是隐藏הַסְתֵּרhaster

隐藏

把人或物藏在看不见之处,为了保护或逃避。

“haster”还出现在哪里
事情,דָּבָרdavar

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“davar”还出现在哪里
君王的מְלָכִיםmelachim

王

治理百姓的王。

“melachim”还出现在哪里
是查究חֲקֹרchakor

查究

查究:彻底地察看。

“chakor”还出现在哪里

背景

1这些也是所罗门的箴言,是犹大王希西家的人所抄录的。

2 · 本节(见上)

3天论高,地论深,君王的心也无法查究。

阅读箴言 25全章

使用方法