10
弓箭手רַב射伤מְחוֹלֵל众人，כֹּל雇用וְשֹׂכֵר愚昧人的，כְּסִיל和וְ雇用שֹׂכֵר过路人的。עֹבְרִים
箴言 26:10
在应用中研读“弓箭手射伤众人，雇用愚昧人的，和雇用过路人的。”
下方附希伯来文原文
箴言 26:10，逐字对照
- 弓箭手רַבrav
首领
直译“大的”：管理一群人的，如护卫的首领。
“rav”还出现在哪里- 射伤מְחוֹלֵלmecholel
一般含义: 疼痛；生出。
“mecholel”还出现在哪里- 雇用שֹׂכֵרsocher
雇用
雇用、租用。
“socher”还出现在哪里- 愚昧人的，כְּסִילkesil
愚昧人
愚昧人：不是知道得少的人，而是轻看智慧、倚靠自己的人。
“kesil”还出现在哪里- 过路人的。עֹבְרִיםovrim
经过
渡河，或穿行某地。
“ovrim”还出现在哪里
翻译注释
这节的希伯来文意思不明，有多种理解；这里逐字翻译。