箴言 26:16

“懒惰人在自己眼中比七个明理应对的人更有智慧。”

箴言 26:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

箴言 26:16,逐字对照

懒惰人עָצֵלatsel

懒惰人

懒惰、迟缓;懒惰人,就是不肯做工的人。

“atsel”还出现在哪里
在自己眼中עֵינָיenay

眼中

“在某人眼中”:照他看来。

“enay”还出现在哪里
七个שִּׁבְעָהshiva

七

七。也表示七次、一个七(一周)。

“shiva”还出现在哪里
明理טָעַםtaam

见识

看出什么合宜并作出正确选择的能力。

“taam”还出现在哪里
应对的人מְשִׁיבֵיmeshive

归还

交回原主,使复兴。

“meshive”还出现在哪里
更有智慧。חָכָםchacham

有智慧

敬畏YHWH、懂得好好生活的人。

“chacham”还出现在哪里

背景

15懒惰人把手埋在盘子里,把它送回自己口中都嫌累。

16 · 本节(见上)

17揪住狗耳朵的,就是路过为不属于自己的争讼狂怒的人。

阅读箴言 26全章

使用方法