箴言 26:17

“揪住狗耳朵的,就是路过为不属于自己的争讼狂怒的人。”

箴言 26:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

箴言 26:17,逐字对照

揪住מַחֲזִיקmachazik

抓住

抓住人或物,不放手。

“machazik”还出现在哪里
狗כָלֶבchalev

狗

在城里游荡、拾到什么吃什么的动物,连死尸也吃。

“chalev”还出现在哪里
耳朵的,אָזְנֵיazne

耳朵

头上听声音的器官;戴耳环或给奴仆作记号的地方。

“azne”还出现在哪里
就是路过עֹבֵרover

经过

渡河,或穿行某地。

“over”还出现在哪里
争讼רִיבriv

案件

带到审判官前的事。

“riv”还出现在哪里

背景

16懒惰人在自己眼中比七个明理应对的人更有智慧。

17 · 本节(见上)

18如同发狂的人抛射火把、箭和死亡,

阅读箴言 26全章

使用方法