箴言 29:16

“恶人增多的时候,过犯也增多;但义人必看见他们的败落。”

箴言 29:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

箴言 29:16,逐字对照

恶人רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
增多的时候,רְבוֹתrevot

增多

数目变得更多。

“revot”还出现在哪里
过犯פָּשַׁעpasha

过犯

严重得罪人的事:背叛、过犯。

“pasha”还出现在哪里
义人צַדִּיקִיםtsadikim

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadikim”还出现在哪里
必看见יִרְאוּyiru

看见

用眼看见。

“yiru”还出现在哪里
败落。מַפַּלְתָּmapalta

败落

城或人的倾覆,轰然倒下。

“mapalta”还出现在哪里

背景

15杖和责备给人智慧;但放任不管的孩子使他母亲蒙羞。

16 · 本节(见上)

17管教你的儿子,他就使你得安息,也使你的魂得着欢愉。

阅读箴言 29全章

使用方法