箴言 3:28

“不要对你的邻舍说:“去,再回来,明天我再给你。”其实你手里就有。”

箴言 3:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

箴言 3:28,逐字对照

邻舍רֵעֲrea

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“rea”还出现在哪里
说:תֹּאמַרtomar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomar”还出现在哪里
“去,לֵךְlech

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lech”还出现在哪里
再回来,שׁוּבshuv

回来

回到原处。

“shuv”还出现在哪里
明天מָחָרmachar

明天

今天之后的那一天。

“machar”还出现在哪里
我再给你。אֶתֵּןeten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“eten”还出现在哪里

背景

27不要把好处扣留不给它的主人,当你手中有力量去做的时候。

28 · 本节(见上)

29不要图谋恶事害你的邻舍,他在你身边安然居住。

阅读箴言 3全章

使用方法